Vittorio Bodini, poeta e traduttore a cento anni dalla nascita
Il 6 gennaio di cento anni fa nasceva a Bari da famiglia leccese uno dei più significativi poeti e saggisti del nostro Novecento, Vittorio Bodini, unanimamente riconosciuto come poeta tra i più raffinati e originale traduttore e interprete della letteratura spagnola.
C’è chi considera il capolavoro di Bodini la traduzione (1957) del Don Chisciotte di Cervantes, chi invece ne preferisce l’antologia dei poeti surrealisti spagnoli, certo è che la fama di traduttore mise forse in secondo piano la sua poetica, sottolineata nell’appassionata testimonianza di una sua illustre amica che di poesia se ne intende eccome, Maria Luisa Spaziani.
E proprio il giorno dell’anniversario della nascita di Vittorio Bodini, il 6 gennaio 2014, il progetto “CentogiorniCentopassi”, diretto da Aurelio Gatti, ne vuole celebrare il Centenario nelle sale della
splendida Rocca Colonna di Castelnuovo di Porto (Roma).
